überrollen

über|rol|len [y:bɐ'rɔlən] <tr.; hat:

1. (einen militärischen Gegner) mit überlegenen Mitteln und ohne große Mühe besiegen, vernichten [und selbst weiter vorrücken]:

das Gros der Truppen wurde von starken gegnerischen Verbänden überrollt.

Syn.: ↑ überrennen.

2. über jmdn., etwas hinwegrollen, -fahren o. Ä.:

sie, das Auto wurde von einem Panzer überrollt.

Syn.: ↑ überfahren.

* * *

über|rọl|len 〈V. tr.; hat〉 gewaltsam, mit großer Übermacht überfahren, mit Kampffahrzeugen angreifen u. vernichten ● den überraschten Gegner, die feindlichen Stellungen \überrollen; eine Entwicklung überrollt eine andere setzt sich mit Macht durch

* * *

¹über|rol|len <sw. V.; hat:

abrollend überstreifen:

sich, dem Partner ein Kondom ü.

²über|rọl|len <sw. V.; hat:

1.

a) mit Kampffahrzeugen erobern, bezwingen:

feindliche Stellungen ü.;

b) (ugs.) ↑ ²überfahren (4):

die Opposition ließ sich nicht ü.;

c) sich großflächig über etw. ausbreiten:

der Markt wird von billigen Produkten überrollt.

2. (selten) über eine Person od. Sache ↑ rollen (1b, d) u. sie umwerfen od. mitreißen:

sie, das Auto wurde von einem Panzer überrollt.

* * *

über|rol|len <sw. V.; hat: abrollend überstreifen: sich, dem Partner ein Kondom ü.; Dann rollt sie Janda einen Gummi ... über (Zenker, Froschfest 221).

————————

über|rọl|len <sw. V.; hat: 1. mit Kampffahrzeugen ↑überfahren (3) [u. erobern, bezwingen]: den Gegner, feindliche Stellungen ü.; Ü die Opposition ließ sich nicht ü.; jahrtausendalte Kulturen werden von der Technik einfach überrollt (Oxmox 9, 1984, 43); Die Leute fürchten, dass wir von billigen Produkten und billigen Arbeitskräften aus dem Osten überrollt werden (Woche 13. 3. 98, 23). 2. über eine Person od. Sache ↑rollen (1 b, d) u. sie umwerfen od. mitreißen: sie, das Auto wurde von einem LKW, Zug, Panzer überrollt; die Lawine überrollte die Männer; ... plötzlich kein Boden ..., sodass ich schwimmen musste, jetzt überrollt von Wogen, die mich untertauchten (Frisch, Gantenbein 384); Ü Die Menschen werden fortlaufend von unzähligen Entwicklungen überrollt, die niemand bedacht hat (Gruhl, Planet 349); Die Propagandisten machen mobil, doch sie werden von der Krise überrollt (Woche 7. 2. 97, 1).